Translate

Samstag, 31. Juli 2021

Zwischendurch

Es ist August und das bedeutet die Tage werden schon merklich kürzer und bald wird man den ersten Hauch vom Indian Summer spüren. Nachdem in den Medien jetzt gesagt wird, das die Geimpften wohl die grössten Virenschleudern sind, kommt mein gesellschaftliches Leben schon wieder zu Ende ;-)) Man will sich noch nicht mal im Freien treffen und Masken sind sowieso wieder angesagt. Nun ja, kann eventuell auch von Nutzen sein, denn meine älteste Enkelin kommt bald für eine Woche zu Besuch und da sie unter 12 ist, ist sie auch nicht geimpft.

Gleich hab ich mich an den Minisampler der geschenkten Stickpackung gemacht. Ich hab einiges abgeändert. 

Hier ist das Bild auf der Packung. Es sind nicht nur Kreuzstiche, sondern auch Plattstiche.


Statt den paar Buchstaben des Alphabets hab ich das Jahr und Sommer, sowie meine Initialen verewigt ;-)


Nun, was macht man mit so einem kleinen Stück? Ich dachte vielleicht ein Nadelmaeppchen. Die Stoffe hab ich schon rausgesucht. Der grüne als Hauptstoff und der andere als Akzent.


Und kann mans glauben - ich hab die Sternschnuppe von "Werkstatt" endlich fertig gemacht. Nachdem ich Juttas Einrahmung gesehen habe, überlegte ich mir was ich mit meiner Stickerei machen könnte. Da fiel mir ein, dass ich sie ja an meinen Tischständer hängen könnte.

Das Binding ist aus Seide und glänzt mit den Sternen um die Wette ;-)


Und nun der Gartenbericht. Die aktuelle Lage: es gibt Zucchini, Gurken und kleine Tomaten. Und seit gestern auch die ersten Feigen. 

Nach zwei recht warmen Tagen hat sich die Sonne heute überhaupt nicht gezeigt. Die Abkühlung tut gut und ich muss auch nicht soviel gießen. Aber ab Montag wird es wieder sonnig. 

Euch wünsche ich einen schönen Sonntag und gute Woche,

Es grüsst euch Ursula 


Samstag, 24. Juli 2021

Geschenke

Hallo - ich melde mich mal wieder!

Wie Weihnachten im Juli ;-)) Vor ein paar Tagen war ich bei meiner Tochterfamilie in Vancouver und hab auf dem Rückweg was bei den Eltern vom Schwiegersohn abgeliefert. Da sah ich einen Quilt an der Wand mit 12 Kreuzstichbildern. Den hab ich natürlich bewundert und gesagt, dass ich auch wieder Kreuzstich mache. Da fragte mich die Mutter ob ich nicht ihre Materialien haben möchte, weil sie nicht mehr stickt wegen der Augen. Seit Jahren sucht sie jemand der sie  schätzt. Was gibts da nicht zu schätzen ? ;-))

Etwa 300 Stränge Garn, dazu einen Stapel Aida Stoffe und Meterware. Eine DMC Farbtafel und mehrere Stickrahmen (nicht im Bild)


So, und gestern sitze ich dann vorm Haus (die Nachbarschaft hatte einen Yard Sale) und sortiere meine neuen Garne in mein System ein. Kommt eine Bekannte vorbei und erzaehlt mir, dass ihre Mutter auch gestickt hat aber wegen Augen und Alter nicht mehr kann. Dann kam sie heute noch mal vorbei und brachte mir eine Stickpackung die sie ihr mal gekauft hatte. 


Es ist ein kleiner Sampler, den ich auch gleich angefangen habe ;-)

Und  ich habe meinen Roller im Yard Sale verkauft! Eigentlich hab ich ihn nur mit Preisschild rausgestellt und dachte, na ja, vielleicht spricht es sich rum. Aber dann kam so ziemlich am Schluss, als ich schon einpacken wollte, ein Ehepaar vorbei und der Mann fragte ob er ihn testfahren kann. Danach ging alles ganz schnell - er ging heim und holte die Moneten, ich unterschrieb den Fahrzeugbrief und winkte ihnen nach als sie um die Ecke davonknatterten.  

Ich hab mich mit leichtem Herzen vom Roller getrennt, ich hatte meinen Spaß für einige Jahre und nun werde ich auch mehr mit dem Rad fahren was mir gut tun wird. Ich hab ja noch das Kreuzstichbild vom Hasen auf dem Roller als Erinnerung ;-)))

Es grüsst euch Ursula aus dem regenlosen, ausgetrockneten Nordwesten.



Freitag, 16. Juli 2021

Unwetter

Hallo liebe Leserinnen, 

Ich hoffe keine von euch wohnt im Katastrophengebiet und wenn, dann seid ihr hoffentlich glimpflich davon gekommen. Ich verfolge die Nachrichten und kann es kaum fassen, was da an Wassermassen heruntergekommen ist.

Heute morgen erreichte ich meine Freundin am Telefon die in Erftstadt wohnt. Das Wasser hat knapp vor ihrem Haus halt gemacht. Das Nachbarhaus hat es erwischt. 

Meine Gedanken sind bei den Betroffenen.

Es grüsst euch 
Ursula

Sonntag, 4. Juli 2021

Update

Hallo, ich versuche es heute noch mal einen Post aufzusetzen. Ob Blogger einigermaßen funktioniert? Vielleicht lag es an den Copy/Paste Texten? Das Headerbild lässt sich aber immer noch nicht grösser machen.

Damit man auch was von meinen handarbeitlichen Fortschritten sieht, zeige ich euch eins von meinen Ornamenten die ich für meine vier Enkelkinder sticke. Eigentlich wollte ich es erst zeigen wenn das zweite fertig ist, denn die gehen an die beiden Mädels meines Sohnes.


So weit, so gut. Der Text lässt sich anordnen wie ich ihn will. Da lag das gestern an den eingefügten Kopien. Aber was mit dem Headerbild los ist? Ich hab es wie immer ausgetauscht. Hat jemand eine Ahnung was da los ist? Im Moment hab ich es dann ganz rausgemacht, weil das Minibild blöd aussah.

Ursula





Samstag, 3. Juli 2021

The Red, White and Blue

       


America the Beautiful

  1.  Oh, beautiful for spacious skies,

    For amber waves of grain,

    For purple mountain majesties

    Above the fruited plain!

    America! America!

    God shed his grace on thee,

    And crown thy good with brotherhood

    From sea to shining sea.

  2. Übersetzt:

  3. Oh, schön für weite Himmel,
    Für bernsteinfarbene Getreidewellen,
    Für lila Bergmajestäten
    Über der fruchtbaren Ebene!
    Amerika! Amerika!
    Gott hat dir seine Gnade geschenkt,
    Und kröne dein Gutes mit Brüderlichkeit
    Vom Meer zum leuchtenden Meer.
  4.    Hallo, da bin ich mal wieder. Irgendwas funktioniert nicht mit Blogger bei der Textanorndnung;-(


  5. Heute ist der 4. Juli,  Independence Day, Nationalfeiertag. Viele Leute sagen, das obige Lied sollte die Nationalhymne sein anstatt den Stars and Strips forever, wo es um Bomben geht die in der Luft explodieren ;-(

  6.   Gerade noch fertig geworden ist mein neuer Wandquilt zum Anlass. Hinten sind noch Stecknadeln welche die Schlaufe für den Aufhänger halten. Den anzunähen hat es nicht mehr gereicht. ;-))




  7. Den Läufer hatte ich ja schon vor einiger Zeit gemacht.

  8.   Feuerwerk wird es auch dieses Jahr nicht geben. Zwar haben wir keine Einschränkungen  mehr seit Mittwoch (außer  Masken in bestimmten Einrichtungen) aber die Zeit war zu kurz für die Organisatoren. Das wird die Hundebesitzer freuen!

         Die Hitzewelle ist vorbei und der Wetterbericht Wetterbericht    kündigt normales Sommerwetter an.
Am Montag erreichte das Thermometer in der Sonne etwa 54 Grad, im Schatten 36, im Wohnzimmer 35 und im Untergeschoss etwa 28. Da hab ich auch die Nächte im Gästezimmer verbracht. 



Die Rosen fanden die Hitze auch nicht so gut


Die Hortensie zeigte auch schon Schäden und braucht unbedingt Schatten. 
Hab ihr ein Sonnensegel gemacht;-)


Sie hat gut überlebt



Blogger macht mich heute noch verrückt. Ich sitze hier schon seit 2 Stunden für das Geschreibsel und nix funktioniert wie vorher. Ich wollte das Bild im Header über die ganze Breite aber stattdessen ist es nur ganz klein.  Auch ist mein "Jane and the Needle" nicht drauf, obwohl es im Layout erscheint:-((( Warte ich eben mal ab ob es sich in den nächsten Wochen wieder normalisiert.

Euch wünsche ich einen schönen Sonntag, keine Hitzewelle und keinen Starkregen ;-)

Es gruesst euch
Ursula 











Samstag, 12. Juni 2021

Kleinigkeit

Hallo und schönen Sonntag!
Na, jetzt wirds aber Sommer, oder? Bis 35 Grad diese Woche, zumindest im Süden - so sagt der Wetterbericht.  

Endlich habe ich eine Karte fertig für das erste Enkelchen meiner Kusine in Deutschland. Nirgends gab es Karten mit Ausschnitt und online nur mit 12 Stück. So viele brauch ich dann auch wieder nicht. Also hab ich selbst eine gebastelt.
Ich habe dünnes Vlies unter die Stickerei. Hat gerade noch in den Umschlag gepasst.  Dann zur Post.
Der Angestellte fragte höflich was er denn heute für mich tun kann.

Ich: "Eine Briefmarke nach Deutschland, bitte."
Er: "Ach, da finde ich doch sicher eine Schöne." (mein Umschlag hatte schon einen hübschen Adressenaufkleber mit Schmetterling)
Da fand er eine Marke mit einer großen Blüte und fragte ob er sie gleich aufkleben darf. OK. Hat er schön platziert.
Er: "macht 1.20"
Ich: "Mann, das ist ja ein toller Preis, da komm ich öfters" ;-))
Er: "Hast du sonst noch einen Wunsch, wir haben schöne Postautos, Schließfächer und ich bin auch Board-zertifizierter Chirurg"
Ich: "Nein danke, ich schneide meinen eigenen Blinddarm raus, eigentlich hab ich das schon dreimal gemacht und es ist immer noch einer drin" ;-)))
Er: "Wir sollten im gleichen Büro arbeiten!"
Ich: "Die würden uns gleich rausschmeißen" ;)))

So gelacht hab ich schon lange nicht mehr.
Habt ihr auch solche Spaßvögel bei der Post?



Mit Blitzlicht sieht der Stoff gelb aus, ist aber creme.

Nach gestrigem Regen war es heute morgen wunderschön. Um 8 Uhr war ich im Pool (geheizt).
Das ist meine Nachbarin die schon im Wasser ist. Gleich hinter dem Pool ist Strand, Meer und ganz hinten sieht man Mt. Rainier.


Des weiteren arbeite ich an den 'American Homes'. Das muss fertig werden, denn neue Projekte schweben mir schon vor den Augen ;-))

Ich wünsch euch eine schöne Woche
Ursula


Sonntag, 6. Juni 2021

Grossmutters Album Quilt

Einen schoenen Sonntagabend allerseits,

Heute bin ich etwas spaet dran, denn gestern wehte ein starker Wind und gegen 15 Uhr  war der Saft (Strom) weg und blieb weg bis fast Mitternacht. 

Viel zu zeigen hab ich aber sowieso nicht  - erinnert ihr euch an diesen Block der mir nicht gefallen hat und ich ihn mit etwas anderem ersetzten wollte?

Aus zwei Mustern habe ich diesen zusammen gesetzt


Das war der letzte. Nun kommt das zusammensetzen der verschieden grossen Bloecke. 

Zudem habe ich noch mal ein Elli/Fant Duo genaeht fuer die anderen zwei Enkel, aber kein Bild mehr davon gmacht. Es waren ja die selben ;-) Die wurden gleich im Planschbecken im Garten eingeweiht.

Ich wuensche euch eine schoene Woche, hoffentlich mit Sonnenschein.

Es gruessst euch

Ursula

PS: Die Rechtschreibfunktion geht mal wieder nicht, also keine Umlaute. Wer zudem Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten ;-))